有感0403大地震為花蓮帶來重大創傷，長年與台灣關係友好的日本長野縣輕井澤聯合會議、池之平飯店、天成飯店一同拜會縣長徐榛蔚，並分別捐贈新台幣10萬元援助花蓮震災重建，花蓮縣長徐榛蔚親自代表受贈，感謝所有來自各地的善心，並洽談雙方旅遊人口帶動的商機，早日復甦花蓮在地產業經濟。
縣長徐榛蔚表示，非常感謝日本輕井澤在地業者、當地鐵道公司、鄰近行政單位、池之平飯店及天成飯店給予花蓮的支持與鼓勵，不僅展現台日友誼的深厚，更是一份溫暖的力量，為正在重建中的花蓮帶來希望和鼓舞，讓鄉親都能再次勇敢站起來。0403強震，針對民宅紅黃單的部分，花蓮已陸續進行重建或耐震補強，花蓮縣政府對於災損危險建物處理提出多元措施，包括租金補貼、旅宿短期安置補助、重建(購)住宅貸款利息補貼、修繕住宅貸款利息補貼、永久中繼屋等，花蓮縣政府團隊展現災後重建的堅韌決心，讓鄉親們早回歸正常生活。
輕井澤觀光協會會長代理荻原代志智指出，日本民間一直十分關心花蓮，這次微薄的捐贈，希望讓花蓮早日復興。並讚嘆這次縣府的救災效率不但將死傷降到最低，災後復原的速度也十分迅速，街道上的景色很難讓人想像不久前的花蓮才遭逢大地震，不僅感受到花蓮重建振復的堅韌生命力，也確實感受到花蓮人民的韌性與團結力量。
晤談中徐縣長也不忘大力推銷花蓮的美，並洽談雙方旅遊人口帶動的可能性，期盼透過雙方共同合作相互宣傳行銷，創造產業商機，誠摯邀請長野縣輕井澤聯合會議回到日本之後，能夠再次帶領更多日本友人來到花蓮旅遊。而台日雙方長年友好，在文化交流和經濟合作上已有深厚的基礎，縣府也期待能促成花蓮縣及長野縣的包機直航，增進雙邊經貿的往來，讓國際旅客看見花蓮優美自然景觀及多元人文歷史的依然美好，讓花蓮走向國際，世界走向花蓮。
(記者:曹家維/花蓮報導)